-
1 staff of life
staff of lifepão (considerado como alimento básico). -
2 staff of life
-
3 staff of life
хлеб насущный; основные продукты питанияextension of "life" — продление срока хранения продукта
-
4 staff of life
Большой англо-русский и русско-английский словарь > staff of life
-
5 staff of life
[͵stɑ:fəvʹlaıf]хлеб насущный; основные продукты питания -
6 staff of life
[ˌstɑːfəv'laɪf]Общая лексика: основные продукты питания, хлеб насущный -
7 staff of life
хліб насущний; основні продукти харчування -
8 staff of life
хліб насущний; основні продукти харчування -
9 staff of life
نان يا چيزي شبيه آن ، مايه حيات -
10 staff of life
maize -
11 staff of life
-
12 the staff of life
bibl lit хлеб насущныйThe dough was kneaded in long rolls, each a literal ‘staff of life’, and left to rise before being divided into sections for baking.
Bread is the staff of life, which is why we only use the finest organic flour to make ours.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the staff of life
-
13 the staff of life
xлeб нacущный; ocнoвa жизниYou don't approve of my painting which is after all my staff of life. 'I may not approve of your painting as such. But I don't object to your being paid for it' (L. P. Hartley). Rice is the staff of life in Eastern Asia -
14 the staff of life
el pan de cada día -
15 the staff of life
-
16 the staff of life
хлеб насущный [этим. библ. Leviticus XXVI, 26, Psalms CV, 16]‘...You don't approve of my painting, which is after all my staff of life.’ ‘I may not approve of your painting, as such. But I don't object to your being paid for it.’ (L. P. Hartley, ‘The Hireling’, ch. XV) — -...ты не одобряешь мои занятия живописью, хотя это мой хлеб насущный. - Я не одобряю твои занятия живописью как таковые, но я не возражаю, когда тебе платят за них.
-
17 Bread is the staff of life
Пословица: Хлеб всему головаУниверсальный англо-русский словарь > Bread is the staff of life
-
18 the staff of life
Общая лексика: хлеб, хлеб насущный -
19 staff
1 noun∎ the company has a staff of fifty l'effectif de la société est de cinquante personnes;∎ we have ten lawyers on the staff notre personnel comprend dix avocats;∎ reductions in the clerical staff une réduction du personnel administratif;∎ is he staff or a member of staff? est-ce qu'il fait partie du personnel?;∎ staff only (sign) réservé au personnel;∎ staff/student ratio taux m d'encadrement, rapport m entre le nombre de professeurs et le nombre d'étudiants∎ she was asked to join the President's campaign staff on lui a demandé de faire partie de l'état-major de campagne du Président(c) (rod) bâton m; (flagpole) mât m; (of banner, lance) hampe f; (for shepherd) houlette f; (for bishop) crosse f, bâton m pastoral; British (in surveying) jalon m; figurative (support) soutien m;∎ treble staff portée en clé de sol(canteen, outing etc) du personnel(usu passive) pourvoir en personnel;∎ the branch is staffed by or with competent people le personnel de la succursale est compétent;∎ the office is only staffed between the hours of 2 and 4 pm il y a quelqu'un au bureau de 14h à 16h seulement;∎ the committee is completely staffed by volunteers le comité est entièrement composé de bénévoles►► staff association ≃ comité m d'entreprise;Military staff college école f supérieure de guerre;Military staff corporal ≃ sergent-major m;staff manager chef m du personnel;British staff nurse infirmier(ère) m,f diplômé(e);Military staff officer officier m d'état-major;staff training formation f du personnel;staff turnover roulement m du personnel -
20 staff
members of \staff Mitarbeiter pl;office \staff Bürobelegschaft f;the editorial \staff die Herausgeber pl;nursing \staff Pflegepersonal ntteaching \staff Lehrpersonal ntchief of \staff Stabschef m;general's \staff Generalstab m5) ( symbol)\staff of office Amtsstab mto be at half \staff (Am) auf Halbmast gesetzt seinPHRASES:\staff employee Stabsstellenmitarbeiter(in) m(f);\staff pension scheme betriebliche Rente vt usu passivemany charity shops are \staffed with volunteers viele Wohltätigkeitseinrichtungen beschäftigen ehrenamtliche Mitarbeiter
См. также в других словарях:
staff of life — staff′ of life′ n. bread, considered as the mainstay of the human diet • Etymology: 1630–40 … From formal English to slang
staff of life — n. bread, regarded as the basic food … English World dictionary
staff of life — noun food made from dough of flour or meal and usually raised with yeast or baking powder and then baked • Syn: ↑bread, ↑breadstuff • Derivationally related forms: ↑bread (for: ↑bread) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
The staff of life — Staff Staff (st[.a]f), n.; pl. {Staves} (st[=a]vz or st[aum]vz; 277) or {Staffs} (st[.a]fs) in senses 1 9, {Staffs} in senses 10, 11. [AS. st[ae]f a staff; akin to LG. & D. staf, OFries. stef, G. stab, Icel. stafr, Sw. staf, Dan. stav, Goth.… … The Collaborative International Dictionary of English
staff of life — Date: 1638 a staple of diet; especially bread … New Collegiate Dictionary
staff of life — bread, considered as the mainstay of the human diet. [1630 40] * * * … Universalium
staff of life — noun Bread, or some other staple foodstuff … Wiktionary
staff of life — Synonyms and related words: French bread, Irish soda bread, Italian bread, black bread, bread, bread stick, bread stuff, brown bread, cracked wheat bread, crust, dark bread, garlic bread, graham bread, loaf of bread, matzo, matzoth, nut bread,… … Moby Thesaurus
the staff of life — ► the staff of life a staple food or usual sustenance. Main Entry: ↑staff … English terms dictionary
(the) staff of life — literary a food such as bread that is eaten in large amounts by a lot of people. Bread is the staff of life, which is why we only use the finest organic flour to make ours … New idioms dictionary
(the) staff of life — the ˌstaff of ˈlife idiom (literary) a basic food, especially bread Main entry: ↑staffidiom … Useful english dictionary
